1
00:00:15,450 --> 00:00:18,200
„Willkommen im Nationalpark“

2
00:00:18,370 --> 00:00:20,160
Was ist das?

3
00:00:20,160 --> 00:00:23,160
Ein Aufzug in den Keller

4
00:00:23,160 --> 00:00:25,790
Ich kann es selbst sehen, aber... hier?

5
00:00:25,790 --> 00:00:31,580
Es muss sehr wichtig sein, dass all dieser Ärger
Ziehen Sie, um es auszublenden

6
00:00:31,580 --> 00:00:33,330
Du wirst es sehr bald sehen

7
00:00:33,330 --> 00:00:34,450
Hmm

8
00:00:35,410 --> 00:00:36,750
Hey!

9
00:00:36,750 --> 00:00:38,370
San Mob!

10
00:00:38,370 --> 00:00:40,330
Endlich habe ich dich erreicht

11
00:00:40,330 --> 00:00:41,950
Du hast es geschafft, ein gesundes Leben zu führen

12
00:00:41,950 --> 00:00:46,290
Junge, ich bin froh, dass der Kurier
Ich fragte, von welcher Seite ist das?

13
00:00:46,290 --> 00:00:49,160
Blut! Bist du verletzt?

14
00:00:49,160 --> 00:00:50,290
...Ah

15
00:00:53,200 --> 00:00:58,750
Du kannst es nicht glauben, Abji! Ich bin diese Dame
Ich habe den Henker wunderschön geschlagen und ihn getötet

16
00:00:58,750 --> 00:00:59,120
Han?

17
00:00:59,120 --> 00:01:03,660
Es ging um Leben und Tod! Wenn ja
Ich war nicht cool, ich würde nicht überleben

18
00:01:03,660 --> 00:01:08,160
Ich habe ihm mit einem Schwert ins Auge geschlagen! Du hast recht
Seine Augen! Dieses Blut gehört ihm, nicht mir

19
00:01:08,160 --> 00:01:10,290
Aber schau mich an! Ich habe nicht einmal einen Kratzer abbekommen

20
00:01:10,290 --> 00:01:12,660
500 Millionen Jahre, Baby-
Ähm, Schläger?

21
00:01:12,660 --> 00:01:14,620
Und was ist mit dem furchtlosen Gorilla?

22
00:01:18,410 --> 00:01:20,080
Er ist tot

23
00:01:20,080 --> 00:01:21,830
Han?

24
00:01:21,830 --> 00:01:26,540
Die Rede ist von Brawlern
Kannst du die Hälfte seines Kopfes nicht wiederfinden?

25
00:01:26,540 --> 00:01:28,950
Du machst Witze, oder?
...glaube nicht, dass du dich täuschen lässt

26
00:01:28,950 --> 00:01:31,910
Er und der Henker haben sich gegenseitig getötet

27
00:01:31,910 --> 00:01:34,250
Er ist tot

28
00:01:34,250 --> 00:01:36,120
Es ist nicht möglich

29
00:01:36,120 --> 00:01:41,330
Wenn er tot ist, na ja. Ich garantiere nie
Ich wollte nicht, dass alle überleben

30
00:01:41,330 --> 00:01:43,370
Es ist seine eigene Schuld

31
00:01:43,370 --> 00:01:47,660
Wie auch immer, lass uns in den Aufzug steigen
Ich möchte so schnell wie möglich dort sein

32
00:01:47,660 --> 00:01:49,910
Was meintest du mit „naja“?

33
00:01:49,910 --> 00:01:53,120
Wessen Schuld glaubst du, ist das, verdammter Faskali?

34
00:01:53,120 --> 00:01:55,450
Du kannst mich schlagen, wenn es hilft

35
00:01:55,450 --> 00:02:00,540
Entweder ersticht mich oder erschießt mich
Wir sind an solche Dinge gewöhnt

36
00:02:00,540 --> 00:02:02,620
Vielleicht nehme ich Ihr Angebot an

37
00:02:02,620 --> 00:02:06,160
Bitte beenden Sie es! soll es nicht
Etwas ändern

38
00:02:09,370 --> 00:02:10,790
Wie geht es dir?

39
00:02:13,250 --> 00:02:15,450
Vermischen Sie keine Gefühle

40
00:02:22,200 --> 00:03:23,200
A.R.S. Übersetzt aus

41
00:02:22,200 --> 00:03:23,200
Etwas aus der Anime-Welt

42
00:02:22,200 --> 00:03:23,200
Foren.AnimWorld.net

43
00:02:22,200 --> 00:03:23,200
@AWforum

44
00:02:22,200 --> 00:03:23,200
@awsub

45
00:02:31,700 --> 00:02:35,700
Akudama-Laufwerk

46
00:02:36,660 --> 00:02:39,250
„Stadt der verlorenen Kinder“

47
00:03:52,660 --> 00:03:56,160
Rot! Rot! rot

48
00:04:00,910 --> 00:04:02,660
Bist du ein Gangster?

49
00:04:04,450 --> 00:04:06,620
Ich habe gesehen, dass du das fallengelassen hast

50
00:04:06,620 --> 00:04:07,750
Han?

51
00:04:09,450 --> 00:04:13,200
Schade, dass ich früher die Kontrolle verloren habe

52
00:04:13,200 --> 00:04:19,000
Es gibt kein Problem. Es ist wahr, dass wir
Wir haben dich ausgenutzt und ich habe schlecht gesprochen

53
00:04:22,080 --> 00:04:24,700
Das ist Oni-chan wichtig

54
00:04:24,700 --> 00:04:25,410
Hey!

55
00:04:25,410 --> 00:04:28,160
Wenn es wichtig ist, bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf

56
00:04:28,160 --> 00:04:30,120
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten

57
00:04:30,120 --> 00:04:34,660
Es tut mir leid, Ihren Spaß zu stören
Aber wie lange werden wir damit fahren?

58
00:04:34,660 --> 00:04:37,580
Mach dir keine Sorge. wir sind angekommen

59
00:04:37,830 --> 00:04:38,700
„Anmelden“

60
00:04:42,450 --> 00:04:47,080
Endlich ist es Zeit, Ihr Ziel zu sehen

61
00:04:47,080 --> 00:04:51,500
Ich denke, wenn der Hacker hier wäre
Er war am meisten aufgeregt

62
00:05:02,450 --> 00:05:04,700
Wo gibt es sonst noch hier?

63
00:05:04,700 --> 00:05:10,830
Das ist der Nationalpark. Und derjenige, der
Es ist da, unser Ziel

64
00:05:15,040 --> 00:05:16,830
Hallo! Ich bin Rabbit Chan

65
00:05:16,830 --> 00:05:19,120
Hallo?! Ich bin ein Hai

66
00:05:19,120 --> 00:05:23,160
Hey, Hai! kannst du dir das vorstellen
Wie war Kansai vor dem Krieg?

67
00:05:23,160 --> 00:05:24,830
Absolut und für immer

68
00:05:24,830 --> 00:05:30,290
nicht wahr? Deshalb Menschen vor dem Krieg
Sie wollten ihre Kultur bewahren

69
00:05:30,290 --> 00:05:33,870
damit die Menschen es nach dem Krieg können
Erfahren Sie mehr darüber!

70
00:05:33,870 --> 00:05:36,330
Oh! wie ein Museum

71
00:05:36,330 --> 00:05:38,330
Totale Wegwerfartikel

72
00:05:38,330 --> 00:05:38,950
!Henne?

73
00:05:38,950 --> 00:05:43,160
Anscheinend haben sie das versucht
Behalten Sie die Kleinstadt vollständig bei

74
00:05:43,160 --> 00:05:47,620
Wow! Kansai, wie viel dafür
Er war großzügig

75
00:05:47,620 --> 00:05:52,040
Han? Wenn es eine komplette Stadt gibt
Warum habe ich es also noch nicht gesehen?

76
00:05:52,040 --> 00:05:56,370
Natürlich hast du es nicht gesehen! Dort während
Krieg, unter der Erde begraben

77
00:05:56,370 --> 00:06:04,410
Ja?! Wenn ich also eine Schaufel habe, kann ich sie finden?
Dann kann ich alles über die Vergangenheit erfahren

78
00:06:04,410 --> 00:06:08,290
Es ist besser, manche Dinge nicht zu wissen

79
00:06:08,290 --> 00:06:10,330
!Okay, bis später

80
00:06:10,330 --> 00:06:12,660
„Das Ende“
„Hergestellt von Kansai“

81
00:06:17,040 --> 00:06:19,910
Es gibt hier einige seltsame Gebäude

82
00:06:19,910 --> 00:06:25,330
Ich habe gehört, dass es eine Art Festival geben sollte

83
00:06:25,330 --> 00:06:27,620
Die Vergangenheit muss seltsam gewesen sein

84
00:06:27,620 --> 00:06:32,200
Oh! Abholen! Das zementiert das
Schauen Sie sich das Motorrad an

85
00:06:32,200 --> 00:06:32,790
Es sieht überhaupt nicht wie ein Motor aus.

86
00:06:32,790 --> 00:06:33,620
Wow! Was sind das für Blattkleidung?
Sind! Schau her, Bruder
Es sieht überhaupt nicht wie ein Motor aus.

87
00:06:33,620 --> 00:06:37,200
Wow! Was sind das für Blattkleidung?
Sind! Schau her, Bruder
Han? Warum hast du gesagt, dass es nicht wie ein Motor aussieht?

88
00:06:37,200 --> 00:06:41,000
Liegt es daran, dass deiner Reifen hat und er keinen?

89
00:06:41,000 --> 00:06:42,910
Warum sind sie alle leuchtend rot?

90
00:06:42,910 --> 00:06:45,330
Normalerweise nennen wir es Orange

91
00:06:45,330 --> 00:06:48,580
„Eine Welt ohne Krankheit“
„Lebe ohne Schmerzen“ „Strahlende Zukunft“
„Sofortige Heilung jeder Wunde“
„Das Zeitalter der Unzerstörbarkeit (Unsterblichkeit) ist nahe“

92
00:06:48,950 --> 00:06:53,120
Es spielt keine Rolle, wie spät es ist, alle
Wissenschaftler sind derselben Meinung

93
00:06:56,290 --> 00:06:57,950
Wir sind nah dran

94
00:06:59,580 --> 00:07:01,250
Ganz in der Nähe

95
00:07:03,250 --> 00:07:05,000
„Nationalpark“

96
00:07:03,250 --> 00:07:05,000
„Raketenabschussrampe“

97
00:07:06,120 --> 00:07:08,910
Aus der Nähe sieht es viel größer aus

98
00:07:08,910 --> 00:07:11,620
Endlich ist es uns gelungen

99
00:07:14,040 --> 00:07:16,500
Ist dieser Turm Ihr Ziel?

100
00:07:16,500 --> 00:07:20,500
Können Sie uns zumindest sagen, warum es so wichtig ist?

101
00:07:20,500 --> 00:07:26,410
Wenn ich Ihnen sage, dass die Menschen vor dem Krieg waren
Ins All fliegen, glauben Sie mir?

102
00:07:26,410 --> 00:07:30,080
Raum? Meinst du das über dem Himmel?

103
00:07:30,080 --> 00:07:31,160
Han?

104
00:07:31,160 --> 00:07:32,500
Das ist richtig

105
00:07:34,700 --> 00:07:40,620
Dieser Turm ist ein Fahrzeug
.das geht ins All... eine Rakete

106
00:07:40,620 --> 00:07:46,370
Rakete? Raum?
Wohin gehst du?

107
00:07:47,410 --> 00:07:52,620
Vor dem Krieg waren die Menschen eine Station
Raum für exploratives Arbeiten schaffen

108
00:07:52,620 --> 00:07:56,700
Aber im Weltraum gibt es keine Luft
Die Nacht- und Tagestemperaturen unterscheiden sich um 200 Grad

109
00:07:56,700 --> 00:07:59,200
Ein Ort, an dem das Leben nicht fließen kann

110
00:07:59,200 --> 00:08:00,410
Nicht wahr...?

111
00:08:00,410 --> 00:08:02,450
.ja

112
00:08:02,450 --> 00:08:05,750
Wir fliegen zum Mond

113
00:08:05,750 --> 00:08:12,250
Es ist ein großartiger Ort, an dem niemand mich und meine Schwester berühren kann

114
00:08:12,250 --> 00:08:14,540
Aber warum bisher?

115
00:08:14,540 --> 00:08:19,200
Egal was passiert, wir müssen fliehen

116
00:08:19,200 --> 00:08:26,700
Denn... wir haben 5555 Leben
Wir tragen unsere Brüder und Schwestern auf unseren Schultern

117
00:08:26,700 --> 00:08:30,450
Wer genau bist du?

118
00:08:32,160 --> 00:08:38,290
...ich erzähle dir unsere Geschichte
Darüber, was für Wesen wir sind

119
00:08:46,540 --> 00:08:52,660
O Vater! Ich wünschte, ich hätte keine Schmerzen, wenn sie etwas tun würden

120
00:09:00,830 --> 00:09:01,830
„Testeintrag Nr. 2502“

121
00:09:03,950 --> 00:09:05,830
Wie geht es dir?

122
00:09:07,200 --> 00:09:07,450
Ja, heute war gut. Obwohl es weh tat

123
00:09:07,450 --> 00:09:10,700
„Kyushu-Einrichtungen“

124
00:09:07,450 --> 00:09:10,700
„Experiment Gebäude 3 – Stadion“

125
00:09:07,450 --> 00:09:10,700
Ja, heute war gut. Obwohl es weh tat

126
00:09:10,700 --> 00:09:12,450
Ich freue mich, dass es Dir gut geht

127
00:09:12,450 --> 00:09:15,910
...Ich weiß nicht, warum sie nur Tests an dir durchführen

128
00:09:15,910 --> 00:09:19,450
Möchten Sie eines Tages dasselbe auf dem Mond tun?

129
00:09:19,450 --> 00:09:22,120
Oh nein! Das tut es doch, nicht wahr?

130
00:09:22,120 --> 00:09:23,910
Da ist ein bisschen drin

131
00:09:23,910 --> 00:09:29,700
Aber sie machen es jeden Tag mit dir
Kann der Professor Ihnen nicht eine Pause gönnen?

132
00:09:29,700 --> 00:09:31,830
Ich habe keine solche Erlaubnis

133
00:09:31,830 --> 00:09:32,830
Ach!

134
00:09:32,830 --> 00:09:35,410
Sobald Sie sich daran gewöhnt haben, gibt es kein Problem mehr

135
00:09:43,370 --> 00:09:45,540
Oh! Dir geht es heute gut

136
00:09:45,540 --> 00:09:47,080
Mehr oder weniger

137
00:09:52,040 --> 00:09:53,120
Willkommen zurück!

138
00:09:53,120 --> 00:09:54,500
Vielen Dank

139
00:09:58,540 --> 00:10:00,160
Heute ging es schnell

140
00:10:00,160 --> 00:10:02,620
Vielleicht gewöhne dich daran

141
00:10:05,410 --> 00:10:06,870
Oh, du bist fertig!

142
00:10:06,870 --> 00:10:09,250
Heute ist mir gleich zweimal der Hut abgefallen

143
00:10:09,250 --> 00:10:11,580
Wir haben ein Geschenk für Sie!

144
00:10:11,580 --> 00:10:12,620
Hmm

145
00:10:12,620 --> 00:10:14,080
Das ist es!

146
00:10:14,080 --> 00:10:16,750
Wir haben es mit den Fäden gemacht, die aus unserer Kleidung kamen

147
00:10:16,750 --> 00:10:19,120
...Ich weiß, dass es nicht so besonders ist, aber

148
00:10:19,120 --> 00:10:21,330
Nein, verletze deine Hand nicht

149
00:10:21,330 --> 00:10:26,120
Hängen Sie es einfach um Ihren Hals
Nicht! Möglicherweise verlieren Sie es

150
00:10:26,120 --> 00:10:27,330
Du hast recht

151
00:10:27,330 --> 00:10:30,700
Es wäre gut, wenn das Experiment bald endet

152
00:10:30,700 --> 00:10:33,950
Der Professor hilft überhaupt nicht! Tu nicht zu sehr weh

153
00:10:33,950 --> 00:10:41,000
Ich bin nur eine einfache künstliche Schönheit dafür
Ich wurde dazu geschaffen, dich zu beobachten und von dir zu lernen
Ich darf Ihre Wünsche nicht erfüllen

154
00:10:41,000 --> 00:10:42,120
Lass dich nicht verletzen

155
00:10:42,120 --> 00:10:45,830
Ich schätze, wir müssen einfach den Manager fragen

156
00:10:45,830 --> 00:10:49,120
Vielleicht kann er die Experimente stoppen

157
00:10:49,120 --> 00:10:53,660
Du hast recht, wenn jeder
...verteidige ihn vielleicht hier

158
00:10:53,660 --> 00:10:57,450
Es ist okay. Mir geht es gut

159
00:10:57,450 --> 00:11:01,660
Und wenn Sie ihn fragen
Vielleicht wird der Manager wütend

160
00:11:01,660 --> 00:11:05,160
Dann kann es an jedem getestet werden

161
00:11:05,160 --> 00:11:06,950
Aus diesem Grund?

162
00:11:06,950 --> 00:11:09,160
Wir sind eine Familie, das wissen Sie

163
00:11:17,000 --> 00:11:18,330
Han?

164
00:11:18,330 --> 00:11:20,870
Test abgeschlossen

165
00:11:39,700 --> 00:11:42,660
Wo sind sie?! Wohin gehen die anderen?

166
00:11:46,120 --> 00:11:49,160
Test 2502

167
00:11:49,160 --> 00:11:52,200
Ich bin heute gekommen, um Ihnen gute Nachrichten zu überbringen

168
00:11:52,200 --> 00:11:53,790
...der Manager

169
00:11:53,790 --> 00:12:00,620
Herzlichen Glückwunsch, Test 2502
Sie sind die erste Person, die ihren Abschluss macht

170
00:12:00,620 --> 00:12:03,160
Manager, wo sind die anderen?

171
00:12:03,160 --> 00:12:07,410
Zum Schluss noch ein Angebot zum Verschicken
Wir haben nach Canto produziert

172
00:12:07,410 --> 00:12:09,000
Wo sind die anderen?

173
00:12:09,000 --> 00:12:13,580
Jetzt sind wir von unseren Fähigkeiten überzeugt
Wir haben die Fähigkeit, Absolventen hervorzubringen

174
00:12:13,580 --> 00:12:15,290
Wo sind die anderen?

175
00:12:15,290 --> 00:12:20,000
Aber du allein bist nicht genug
Wir bringen einen weiteren Absolventen hervor

176
00:12:20,000 --> 00:12:21,370
Wo sind die anderen?

177
00:12:21,370 --> 00:12:26,410
Ruhen Sie sich aus. Die anderen werden mit dir ihren Abschluss machen

178
00:12:36,040 --> 00:12:37,830
...das

179
00:12:37,830 --> 00:12:40,500
Dies ist nicht möglich

180
00:12:40,500 --> 00:12:44,910
Warum haben Sie den Test 2502 nicht bestanden?

181
00:12:44,910 --> 00:12:49,660
Wie auch immer, Sie wurden mit 2501 Kindern geschaffen

182
00:12:49,660 --> 00:12:50,660
Han?

183
00:12:50,660 --> 00:12:53,620
Professor, Sie haben es ihm nicht gesagt?

184
00:12:53,620 --> 00:12:57,540
Es tut mir leid. Um die Gesundheit zu erhalten
Ich habe das nicht mental gemacht

185
00:12:57,540 --> 00:13:00,750
Es ist kein Problem. Ich werde es ihm jetzt sagen

186
00:13:00,750 --> 00:13:03,200
Wir sind Kinder mit besonderen Genen, die dafür da sind
...Künstlichkeit (Unsterblichkeit) ist nötig, wir haben sie geschaffen

187
00:13:03,200 --> 00:13:05,700
„warten“

188
00:13:03,200 --> 00:13:05,700
Wir sind Kinder mit besonderen Genen, die dafür da sind
...Künstlichkeit (Unsterblichkeit) ist nötig, wir haben sie geschaffen

189
00:13:05,950 --> 00:13:09,160
die in einem Becken konzentriert waren

190
00:13:09,160 --> 00:13:14,370
Durch die Verwendung wird ein Kind mit
Wir haben zertifizierte Unsterblichkeit hervorgebracht

191
00:13:14,370 --> 00:13:19,290
Das heißt, Sie testen 2502

192
00:13:19,290 --> 00:13:23,200
Aus diesem Pool bringen wir einen weiteren Absolventen hervor

193
00:13:23,200 --> 00:13:26,500
Wir werden bald mit der Massenproduktion beginnen

194
00:13:26,500 --> 00:13:30,330
Mehr Geschwister in dir
Kanto wird sich Ihnen anschließen

195
00:13:30,330 --> 00:13:32,700
Bitte warten Sie darauf

196
00:13:53,450 --> 00:13:56,500
Test 5557

197
00:13:56,500 --> 00:13:58,580
Deine neue Schwester

198
00:13:59,540 --> 00:14:03,660
Wissen Sie, was Geschwister bedeuten?

199
00:14:03,660 --> 00:14:07,660
Geschwister sind das Band zwischen ihnen
Es ist stärker als alle anderen

200
00:14:07,660 --> 00:14:10,700
Es gibt eine Bindung, die uns verbindet

201
00:14:10,700 --> 00:14:14,580
Wir sind das Ergebnis vieler Brüder und Schwestern

202
00:14:15,500 --> 00:14:22,000
Es ist in Ordnung, wenn du es nicht verstehst
Ich bin dein Bruder und du bist meine Schwester

203
00:14:22,000 --> 00:14:27,370
Egal was passiert, Brüder von
...sie beschützen ihre Schwester. also

204
00:14:28,580 --> 00:14:32,910
Komm mit mir! Egal was passiert, ich werde dich beschützen

205
00:14:34,910 --> 00:14:38,660
...Er...Chan

206
00:14:42,750 --> 00:14:44,250
Shinkansen

207
00:14:42,750 --> 00:14:44,250
„Auto 1: sicheres Auto“

208
00:14:44,250 --> 00:14:46,370
Hast du etwas vergessen?

209
00:14:46,370 --> 00:14:49,000
Mit einem Rucksack haben wir kein Problem

210
00:14:49,000 --> 00:14:52,750
Ich habe jetzt alle meine Kommunikationen mit den Systemen
Ich werde hier anhalten und abschalten

211
00:14:52,750 --> 00:14:56,080
Plangemäß setzten Sie beide Ihren Weg fort

212
00:14:56,080 --> 00:14:58,040
Vielen Dank, Professor

213
00:14:58,040 --> 00:15:03,540
Das passiert, wenn eine künstliche Intelligenz eingesetzt wird
Haben Sie Mitleid mit ihnen, sie werden installiert, erwähnen Sie es nicht

214
00:15:03,540 --> 00:15:07,700
Das ist ein Abschied. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg

215
00:15:16,290 --> 00:15:17,830
.Interessant

216
00:15:17,830 --> 00:15:20,160
Es kann nützlich sein

217
00:15:20,160 --> 00:15:25,410
Wir bleiben zusammen, das spielt keine Rolle
Was wird passieren? Lasst uns diesem Schicksal entkommen

218
00:15:28,160 --> 00:15:29,160
„warten“

219
00:15:29,160 --> 00:15:29,660
„getrennt“

220
00:15:47,250 --> 00:15:50,620
Sie kennen den Rest unserer Geschichte

221
00:15:50,620 --> 00:15:53,750
.das also... du bist eine Opfergabe für Kanto

222
00:15:53,750 --> 00:15:59,040
(Über Unsterblichkeit nachdenken
... um herauszufinden, wie magisch

223
00:15:59,040 --> 00:16:03,580
Es ist sehr langweilig, dass er getötet hat
Du sitzt und stirbst nicht. Es ist besser zu sterben

224
00:16:03,580 --> 00:16:06,950
Ich denke auch, dass es besser ist

225
00:16:06,950 --> 00:16:12,370
Sind wir hier fertig? Abgesehen von der Situation
Sie sind fertig

226
00:16:12,370 --> 00:16:13,500
.ja

227
00:16:16,660 --> 00:16:16,950
„Kansai-Kreditinstitut“
„Einzahlung bestätigt“

228
00:16:16,950 --> 00:16:19,790
„Kansai-Kreditinstitut“
„Einzahlung bestätigt“

229
00:16:16,950 --> 00:16:19,790
Dein Cartoon war gut. Danke

230
00:16:24,120 --> 00:16:25,910
Endlich wurden wir befreit

231
00:16:25,910 --> 00:16:32,410
Noch drei Minuten bis zum Start
Alle Mitarbeiter, bitte schließen Sie die Vorbereitungen ab

232
00:16:32,410 --> 00:16:33,250
Das ist ein Abschied

233
00:16:33,250 --> 00:16:38,540
Bitte stellen Sie vor dem Start sicher, dass dies der Fall ist
dass Sie sich anschnallen

234
00:16:38,540 --> 00:16:40,290
werfen Wir hoffen, dass von der Reise-
Genießen Sie 12 Stunden im Monat

235
00:16:40,290 --> 00:16:44,580
Ich hoffe, du findest dein Glück!
werfen Wir hoffen, dass von der Reise-
Genießen Sie 12 Stunden im Monat

236
00:16:44,580 --> 00:16:47,120
Wenn wir können, wird es sehr gut sein

237
00:16:47,120 --> 00:16:49,700
Ich möchte wieder Takoyaki essen

238
00:16:49,700 --> 00:16:54,290
Wenn wir uns das nächste Mal sehen, ist es soweit
Du isst davon, bis du keinen Platz mehr hast

239
00:16:55,700 --> 00:16:58,290
.Vielleicht... eines Tages

240
00:17:02,660 --> 00:17:05,000
Verwirren Sie nicht Ihre Gefühle

241
00:17:05,000 --> 00:17:06,370
...aber

242
00:17:13,540 --> 00:17:17,700
Kann man Gefühle nicht vermischen?

243
00:17:20,000 --> 00:17:23,040
Bringt Kraft mit! ertrage es

244
00:17:23,040 --> 00:17:24,330
Mir geht es gut

245
00:17:24,330 --> 00:17:26,290
Han?

246
00:17:26,290 --> 00:17:29,500
Ich sagte... Mir geht es gut

247
00:17:29,500 --> 00:17:31,580
Ich denke, du bist auch unsterblich

248
00:17:31,580 --> 00:17:33,290
Du

249
00:17:33,290 --> 00:17:35,500
Sei ein guter Junge

250
00:17:35,500 --> 00:17:37,000
Was machst du?

251
00:17:37,000 --> 00:17:39,830
Nicht sicher, meine Damen?

252
00:17:42,000 --> 00:17:47,500
Hallo, Doktor. Weil du es getan hast
Nehme ich es so auf, als ob du mich töten willst?

253
00:17:47,500 --> 00:17:50,870
Es muss schön sein, eine Prinzessin zu sein
Sie beschützen dich

254
00:17:50,870 --> 00:17:52,160
Han?

255
00:17:55,830 --> 00:17:58,870
Du hast viel gegeben... Chef

256
00:17:58,870 --> 00:18:01,580
Henker! beruhige dich

257
00:18:03,450 --> 00:18:05,080
Was...? Techn

258
00:18:06,950 --> 00:18:08,500
Warum?

259
00:18:10,200 --> 00:18:15,620
Boss, das ist im Safe
Es war... eine Opfergabe an Kanto

260
00:18:15,620 --> 00:18:19,830
Vielen Dank, dass Sie uns Informationen zur Verfügung gestellt haben
Bitte lassen Sie ihn langsam passieren

261
00:18:19,830 --> 00:18:23,000
Was? Was bedeutet das, Dr. Sun?

262
00:18:23,000 --> 00:18:27,000
Dafür muss ich nicht
Lass mich dir etwas antworten

263
00:18:27,000 --> 00:18:29,620
Ich habe einfach getan, was mir gut getan hat

264
00:18:29,620 --> 00:18:33,450
Ich hätte nicht einmal gedacht, dass wir mit Akudamas zusammenarbeiten würden

265
00:18:36,250 --> 00:18:39,750
Ich werde nicht zulassen, dass du uns mitnimmst
Wir fliegen zum Mond

266
00:18:39,750 --> 00:18:42,450
Lächerlich! Du kannst nicht zum Mond fliegen

267
00:18:42,450 --> 00:18:45,080
Wir können! Deshalb sind wir hierher gekommen

268
00:18:45,080 --> 00:18:48,290
Dummes Kind! Du stirbst im Weltraum

269
00:18:48,290 --> 00:18:53,410
Und was denkst du, wenn
Der Mond ist eine visuelle Täuschung

270
00:18:53,410 --> 00:18:57,370
Nicht nur das Land erlitt den Schaden des Krieges

271
00:18:57,370 --> 00:18:59,250
Machst du Witze?

272
00:18:59,250 --> 00:19:02,500
Die Flammen des Krieges erreichten sogar den Mond

273
00:19:02,500 --> 00:19:06,750
Und das Ergebnis war, dass der Mond zerstört wurde

274
00:19:09,120 --> 00:19:12,200
Genug. Die Spielzeit ist vorbei

275
00:19:12,200 --> 00:19:15,410
Angebot zurückgezogen

276
00:19:15,410 --> 00:19:20,870
Shinkansen angreifen und stehlen
...Angebot an Kanto

277
00:19:21,160 --> 00:19:22,080
„Kansai-Polizei“

278
00:19:22,080 --> 00:19:22,200
„Kansai-Polizei“

279
00:19:22,080 --> 00:19:22,200
Du wirst hingerichtet

280
00:19:22,200 --> 00:19:23,700
„Lizenz zum Töten“

281
00:19:22,200 --> 00:19:23,700
Du wirst hingerichtet

282
00:19:25,620 --> 00:19:26,660
„Quantifizierung“

283
00:19:26,660 --> 00:19:26,950
„freigeben“

284
00:19:32,830 --> 00:19:34,000
Rauchwand

285
00:19:34,000 --> 00:19:35,290
Awadi

286
00:19:36,160 --> 00:19:38,450
Wo ist es?! Wo ist der Fluchtweg?

287
00:19:38,450 --> 00:19:42,080
...Kein Problem! Kein Problem! Finden Sie einen Fluchtweg

288
00:19:42,080 --> 00:19:45,910
.Es war ein guter Ausweichmanöver, Betrüger. Es wird nicht noch einmal passieren

289
00:19:48,830 --> 00:19:51,580
Du weißt nicht, wie man stiehlt

290
00:19:51,580 --> 00:19:53,330
Sans Mörder?

291
00:19:53,330 --> 00:19:55,450
Bist du derjenige, der weggelaufen ist?

292
00:19:55,450 --> 00:19:57,910
Wir trennen Ihren Kopf von Ihrem Körper

293
00:20:04,160 --> 00:20:06,830
Papa, mach dir keine Sorgen

294
00:20:06,830 --> 00:20:08,370
Mein eigenes!

295
00:20:09,290 --> 00:20:10,080
Hast du einen Fehler gemacht?

296
00:20:10,080 --> 00:20:13,950
Und ich hatte gerade meine Füße an seinen Kopf geklebt

297
00:20:18,080 --> 00:20:21,580
Hmm? Das ist cool

298
00:20:24,410 --> 00:20:26,910
Ich habe mein Wort gehalten

299
00:20:26,910 --> 00:20:29,910
Ich dachte nicht, dass es ein Geschenk eines Kindes war

300
00:20:29,910 --> 00:20:32,910
Schließen Sie jetzt den Deal ab

301
00:20:32,910 --> 00:20:35,250
.Wir sind keine Kodamas wie Sie

302
00:20:35,250 --> 00:20:39,700
Wie versprochen, entfernen Sie Ihren Namen aus der Liste
.Ich lösche Akudamas

303
00:20:39,700 --> 00:20:41,370
Vielen Dank

304
00:20:46,540 --> 00:20:47,910
...ich

305
00:20:51,120 --> 00:20:54,120
!Ich... beschütze dich

306
00:20:54,120 --> 00:20:56,040
Verdammter Junge!
Was?

307
00:20:59,580 --> 00:21:00,790
Von dieser Seite

308
00:21:01,830 --> 00:21:03,160
Und... übrigens

309
00:21:03,160 --> 00:21:04,160
Beeilen Sie sich!

310
00:21:04,160 --> 00:21:05,500
Han? Bist du das?

311
00:21:05,500 --> 00:21:07,540
Seien Sie schnell!
!p...warte-

312
00:21:07,540 --> 00:21:09,830
Lauf weg! so viel du kannst

313
00:21:09,830 --> 00:21:11,700
Warte!
Oni-chan!

314
00:21:14,750 --> 00:21:18,040
Woher kam dieses Licht?

315
00:21:18,040 --> 00:21:20,080
Dies ist das Ende der Fahnenstange

316
00:21:22,120 --> 00:21:25,660
Er tat es aus Verzweiflung.
Was machst du?! Nehmen Sie das Angebot an-

317
00:21:29,870 --> 00:21:31,540
Auf Wiedersehen

318
00:21:46,080 --> 00:21:47,660
Wir haben das Angebot bekommen

319
00:21:53,120 --> 00:21:54,830
weglaufen

320
00:23:44,330 --> 00:23:46,830
Dies ist der einzige Ort, wo ich hingehöre